by lease - traduction vers allemand
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

by lease - traduction vers allemand

COMMERCIAL REAL ESTATE LEASE AGREEMENT
Bondable lease; Double net lease

by lease      
zur Miete
tenancy agreement         
BUSINESS CONTRACT BETWEEN TWO PARTIES, THE LESSOR (OWNER) AND LESSEE (USER), FOR USE OF PROPERTY
Leasing; Tenancy agreement; Tenacy agreements; Leased; Leases; Land Lease; Lessee; Tenancy for years; Sublease; Sub-tenant; Sub-let; Sublet; Sublets; Lease contract; Equipment leasing; Asset finance; Sub-lease; Leasee; Equipment Lease; Affermage; Fermage; Land lease; Ground lease; Sublessor; Lease agreement; Periodic Tenancy; Head lease; Subletting; Sub-letting; Tenancy agreements; Business leasing; Subtenancy; Underlease; Land leasing; Property leasing
Mietvertrag, Mietverhältnis
by and by         
CHRISTIAN SONG
By And By
nach und nach; nach einer Weile; stufenweise

Définition

lease
I
n.
1) to take a lease
2) to lose; renew a lease
3) to cancel a lease
4) mining; (off-shore) oil leases
5) a lease expires, runs out
6) under (a) lease (to hold land under lease)
7) (misc.) a new lease of (BE), on (AE) life ('a new chance to lead a happy life')
II
v.
1) (usu. B; occ. A) to lease property to smb.
2) (D; tr.) to lease as (they leased the building as a warehouse)
3) (D; tr.) to lease from (to lease property from smb.)

Wikipédia

Net lease

In the field of commercial real estate, especially in the United States, a net lease requires the tenant to pay, in addition to rent, some or all of the property expenses that normally would be paid by the property owner (known as the "landlord" or "lessor"). These include expenses such as property taxes, insurance, maintenance, repair, and operations, utilities, and other items. These expenses are often categorized into the "three nets": property taxes, insurance, and maintenance. In US parlance, a lease where all three of these expenses are paid by the tenant is known as a triple net lease, NNN Lease, or triple-N for short and sometimes written NNN.

The term "net lease" is distinguished from the term "gross lease". In a net lease, the property owner receives the rent "net" after the expenses that are to be passed through to tenants are paid. In a gross lease, the tenant pays a gross amount of rent, which the landlord can use to pay expenses or in any other way as the landlord sees fit. Gross leases typically have higher rent charges to recuperate some of these expenses in the rent line, as opposed to doing so through a net arrangement.

The precise items that are to be paid by the tenant are usually specified in a written lease. For properties that are leased by more than one tenant, such as a shopping center, the expenses that are passed on to the tenants are usually pro-rated among the tenants based on the size (square footage) of the area occupied by each tenant. Many variations exist, with options to control any year-to-year variations in fees and such.

Exemples du corpus de texte pour by lease
1. In response to a query from a cabinet minister, Lubrani noted that members of the tribe were active in smuggling and gathering information about military movements and added: "In the wake of pressure from the military government and after many in the tribe were apprehended for various crimes, it was agreed that two–thirds of them, under the leadership of Azam Jibri Abu Rajan, were to move to the Attir area and acquire by lease state lands in accordance with Agriculture Ministry guidelines, and to work the land." According to the recent petition, tribe members lived on and worked the land until the 1'80s, when their leases were suspended and most of the land was made part of a Jewish National Fund reforestation project.